Religious School and Custody

When two parents with equal custody disagree about sending their kids to religious school, how does a court decide? A couple from Nevada just found out if courts must choose the religious school over the secular one. Religious or Secular School? A Nevada couple agreed...